Current:Home > MarketsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Visionary Path Pro
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
View
Date:2025-04-17 13:30:58
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (21871)
Related
- 'Most Whopper
- Three Colorado women murdered and the search for a serial killer named Hannibal
- Off the Grid: Sally breaks down USA TODAY's daily crossword puzzle, Thinking of You
- The biggest since 'Barbie': Pixar's 'Inside Out 2' debuts with huge $155M weekend
- Justice Department, Louisville reach deal after probe prompted by Breonna Taylor killing
- Woman holding large knife at Denver intersection shot and killed by police, chief says
- Oklahoma panel denies clemency for man convicted in 1984 killing of 7-year-old girl
- Full transcript of Face the Nation, June 16, 2024
- Senate begins final push to expand Social Security benefits for millions of people
- Taylor Swift's ex Joe Alwyn breaks silence on their split and 'long, loving' relationship
Ranking
- Charges tied to China weigh on GM in Q4, but profit and revenue top expectations
- University of Michigan didn’t assess if Israel-Hamas war protests made environment hostile, feds say
- Angelina Jolie Debuts Chest Tattoo During Milestone Night at Tony Awards With Daughter Vivienne Jolie-Pit
- Upcoming June 2024 full moon will look unusually big and colorful
- Woman dies after Singapore family of 3 gets into accident in Taiwan
- Katie Ledecky, remarkably consistent, locks her spot on fourth Olympic team
- Kenya Moore suspended indefinitely from 'Real Housewives' for 'revenge porn' allegations
- Police arrest man in murder of Maryland mom Rachel Morin
Recommendation
SFO's new sensory room helps neurodivergent travelers fight flying jitters
Police identify Michigan splash pad shooter but there’s still no word on a motive
Strong winds, steep terrain hamper crews battling Los Angeles area’s first major fire of the year
Krispy Kreme deal: Get half-off and $1 BOGO deals on original glazed dozens this week
Krispy Kreme offers a free dozen Grinch green doughnuts: When to get the deal
2 killed, 14 injured in shooting at Juneteenth celebration in Texas park
Father's Day deals: Get food and restaurant discounts from Applebee's, KFC, Arby's, Denny's, more
Off the Grid: Sally breaks down USA TODAY's daily crossword puzzle, Sink, Sank, Sunk